# Mi alarma de monóxido de carbono está sonando, ¿qué hago? Saque a todos al aire libre y llame al 911 desde afuera. La CPSC indica no buscar la fuente, y que abrir ventanas no ventila lo suficiente para evitar niveles > Source: https://servpronorhfremont.com/es/preguntas/emergencia-de-incendio-y-estructura/alarma-de-monoxido-de-carbono-sonando-que-hago/ > Last reviewed: 2026-08-22 --- Lea esto antes que nada ## Monóxido de carbono e inhalación de humo El monóxido de carbono es un gas inodoro e incoloro. Los CDC señalan que los síntomas más comunes de intoxicación son dolor de cabeza, mareo, debilidad, malestar estomacal, vómito, dolor en el pecho y confusión, y los describen como parecidos a los de la gripe. Si suena una alarma de monóxido, o alguien tiene estos síntomas, saque a todas las personas y mascotas primero, y luego llame al 911 desde afuera. No vuelva a entrar. - Inicio - Todas las preguntas - Emergencia de incendio y estructura - Mi alarma de monóxido de carbono está sonando, ¿qué hago? # Mi alarma de monóxido de carbono está sonando, ¿qué hago? - Incendio y humo Se requiere un profesional Esta página explica el trabajo. No le dice cómo hacerlo, porque hacerlo sin capacitación ni equipo no es seguro. Saque a todos al aire libre de inmediato, incluidas las mascotas, y llame al 911 o a los bomberos desde afuera. La CPSC indica que no busque la fuente y que abrir puertas y ventanas no ventila lo suficiente para evitar niveles letales. Cuente a todos una vez afuera. ## La primera hora - Saque a todos del edificio ahora —personas y mascotas— y vayan al aire libre. No se detenga a buscar la fuente. La CPSC es explícita en esto. - Llame al 911 o a los bomberos desde afuera , o desde la casa de un vecino. - Cuente a todos. La confusión es un síntoma de intoxicación por monóxido, y alguien puede no haber salido con ustedes. - Si alguien tiene síntomas, dígalo en la llamada. Dolor de cabeza, mareo, debilidad, náusea, vómito, dolor en el pecho o confusión. Los CDC advierten que se confunden con frecuencia con una gripe. - No vuelva a entrar hasta que los bomberos o la compañía de servicios digan que el edificio está libre. - No reinicie la alarma para seguir con el día. Una alarma que sonó está reportando un peligro, no fallando. Primera acción Todos afuera ¿Abrir una ventana? No basta Llame desde Afuera ## En resumen - [object Object] - [object Object] - [object Object] - [object Object] - Si alguien tiene síntomas, salga y repórtelo desde la casa de un vecino. Podría perder el conocimiento si se queda. ## Qué dice la CPSC, en sus propias palabras # Enlace a esta sección Si suena la señal de alarma, no intente encontrar la fuente del monóxido de carbono. Salga de inmediato al aire libre. Llame a sus servicios de emergencia, a los bomberos o al 911. Después de llamar al 911, cuente a las personas para verificar que todas estén. ¡Nunca ignore una alarma de monóxido de carbono que está sonando! Le está advirtiendo de un peligro potencialmente mortal. Y la instrucción que contradice el instinto de casi todo el mundo: Abrir puertas o ventanas no proporcionará ventilación suficiente para evitar la acumulación de niveles letales de monóxido de carbono. Esa última merece detenerse. El reflejo al oír una alarma es abrir algo y quedarse mientras uno intenta entender qué pasó. En un edificio que está generando monóxido de carbono, esa es la decisión que lo mantiene dentro. ## Los síntomas, y por qué se pasan por alto # Enlace a esta sección Los CDC los enumeran: Los síntomas más comunes de intoxicación por monóxido de carbono son dolor de cabeza, mareo, debilidad, malestar estomacal, vómito, dolor en el pecho y confusión. Los CDC también señalan que se comparan con frecuencia con una enfermedad tipo influenza. Dos rasgos los distinguen en la práctica: todos en el edificio lo sienten a la vez , incluidas las mascotas; y mejora al salir y vuelve al entrar . La confusión está en esa lista, y por eso la CPSC pide contar a las personas afuera. Alguien lo bastante afectado como para estar confundido puede no seguir al resto. ## Qué lo causa # Enlace a esta sección Cualquier aparato que queme combustible puede producir monóxido de carbono si la combustión es incompleta o si los gases no salen del edificio: - Una caldera con el intercambiador de calor agrietado, o un conducto bloqueado, desconectado o corroído - Un calentador de agua con tiro invertido porque el edificio está en presión negativa - Una estufa de gas usada para calentar, o un calefactor sin ventilación - Una chimenea bloqueada — los nidos son una causa estacional - Un generador, una hidrolavadora o un vehículo funcionando en un garaje, incluso con la puerta abierta - Una parrilla de carbón o de gas usada dentro de la casa o en un garaje ## Después de que liberen el edificio # Enlace a esta sección Los bomberos miden el edificio y le dicen cuándo es seguro entrar. Eso no es lo mismo que haber reparado la falla. Antes de volver a usar cualquier aparato hace falta un técnico de calefacción con licencia o la compañía de servicios, y conviene revisar la edad de la alarma que sonó: las alarmas de monóxido tienen vida útil y caducan. ## Por qué esto requiere un profesional El monóxido de carbono es incoloro e inodoro, así que nadie puede encontrar la fuente mirando, y la búsqueda es justo la parte peligrosa: lo mantiene dentro de un edificio con una concentración suficiente para haber disparado una alarma. Por eso la instrucción de la CPSC es salir primero y no investigar. Encontrarla requiere un analizador de combustión y conocimiento del tiro de los aparatos: un intercambiador de calor agrietado, un conducto obstruido o desconectado, un calentador de agua con tiro invertido, una estufa sin ventilación, un generador o un vehículo en un garaje adjunto, o una chimenea bloqueada por un nido. Los bomberos medirán el edificio; un técnico de calefacción con licencia o la compañía de servicios encontrará y corregirá la falla del aparato. Ninguna de las dos tareas se intenta mientras suena la alarma. ## Qué significa esto para su reclamo Un incidente de monóxido de carbono suele ser un evento de salud y seguridad antes que un reclamo de propiedad , y con frecuencia no hay daño material alguno. Cuando sí surge un reclamo, normalmente es por la falla del aparato que lo causó, y que eso llegue a una póliza depende de si se trata como una falla súbita o como desgaste. Si la misma falla de combustión también produjo hollín, eso sí es una pérdida de propiedad más clara. Un retroceso de la caldera deposita hollín de combustible por los ductos y por todo el edificio, y en general es un evento súbito cubierto. Conserve el informe de los bomberos y el diagnóstico del técnico: esos dos documentos establecen qué pasó y cuándo. ## Qué viene después Un aparato que produce monóxido de carbono está quemando de forma incompleta, y esa misma falla suele depositar hollín de combustible por los ductos: el tipo de residuo de un retroceso de caldera. Si hay una película aceitosa fina sobre las superficies cercanas a las rejillas, hay una pérdida de propiedad además del incidente de seguridad. Vea los tipos de residuo de humo y la primera hora . ## Errores comunes - Buscar la fuente antes de salir. La CPSC indica salir y no investigar. - Abrir ventanas y quedarse dentro. La CPSC afirma que eso no es ventilación suficiente para evitar niveles letales. - Llamar desde dentro de la casa. Haga la llamada desde afuera o desde un vecino. - Tomar los síntomas por gripe. Los CDC señalan que la intoxicación por monóxido se confunde con frecuencia con una enfermedad tipo influenza. - Reiniciar la alarma y volver a la cama. La alarma hizo su trabajo; el peligro no ha cambiado. ## Preguntas frecuentes de seguimiento ### ¿Y si la alarma se detiene sola? Trátela como si hubiera sonado. Las concentraciones se mueven por el edificio conforme se abren puertas y los aparatos arrancan y paran, y una alarma que se silenció sola no ha demostrado que el peligro desapareció. La instrucción de la CPSC de no ignorar nunca una alarma que suena no trae una excepción para la que dejó de sonar. ### ¿Podría ser una falsa alarma? Podría, y eso no se determina desde dentro del edificio. Las alarmas de monóxido caducan y fallan, y la manera de saber cuál de las dos cosas pasó es salir, dejar que los bomberos midan, y después revisar la fecha del aparato. El costo de equivocarse en el otro sentido no es recuperable. ### ¿Cómo sé si es monóxido o gripe? Este sitio no diagnostica a nadie y no puede hacerlo. Dos patrones vale la pena mencionarle a un médico o al operador del 911: que todos en el edificio, mascotas incluidas, se sientan mal al mismo tiempo, y que los síntomas cedan al salir y regresen al entrar. Los CDC advierten que el cuadro se confunde con frecuencia con una influenza. ## Preguntas relacionadas - La primera hora tras cualquier pérdida - Tipos de residuo de humo y por qué difieren - Qué fotografiar y registrar ## Fuentes Todas las fuentes citadas en esta página - T2 ANSI/IICRC S700 Standard for Professional Fire and Smoke Damage Restoration — IICRC (consultado 2026-08-22) - T1 Carbon Monoxide Poisoning — CDC (consultado 2026-08-22) Escrito por: PLACEHOLDER — Restoration Reviewer Revisado por: PLACEHOLDER — Claims Reviewer Revisión de seguridad por: PLACEHOLDER — Restoration Reviewer Última revisión: 2026-08-22 La orientación que no nombra una categoría de agua, un tipo de humo, o el peligro y si el agua era interna o externa no es lo bastante específica para actuar. Esta página los nombra.